موسوعة مصطلحات الكاراتيه
موسوعة مصطلحات الكاراتيه متجددة باستمرار
|
الوقفـــــات |
||
| نوع الحركة | اللفظ الياباني/عربي | اللفظ الياباني/لاتيني |
| وقفة التحية | ميزوبي داتشي | Musubi Dachi |
| وقفة الاستعداد | شيزن داتشي | Fudo Dachi - Shizen Dachi |
| وقفة تباعد الرجلين | كيبا داتشي | Kiba Dachi |
| وقفة تباعد الرجلين (الأصابع للخارج) | شيكو داتشي | Shiko Dachi |
| وقفة الميل للأمام | زنكوتسو داتشي | Zenkutsu Dachi |
| وقفة الميل للخلف | كوكوتسو داتشي | Kokutsu Dachi |
| وقفة المتوازي المغلقة | هيسوكو داتشي | Heisoku Dachi |
| وقفة المتوازي | هيكو داتشي | Heiko Dachi |
| وقفة رقم 8 | أوتشي هاتشي جي داتشي | Uchi Hachi Ji Dachi |
| وقفة ثني الرجلين | سانتشن داتشي | Sanchin Dachi |
| وقفة القط | نكواشي داتشي | Nekoashi Dachi |
| وقفة الرجل المرفوعة | تسورواشي داتشي | Tsuruashi Dachi |
| وقفة قدم للأمام | مورواشي داتشي | Moroashi Dachi |
| وقفة الخطاف | كاكياشي داتشي | Kakeashi Dachi |
| وقفة الخطاف (الأصابع للأمام) | كوزا داتشي | Kosa Dachi |
| وقفة القتال | كوميتيه داتشي | Kumite Dachi |
| اليدان في وضع القتال | كوميتيه نو كاماي | Kumite No Kamae |
|
حركات الدفاع |
||
| نوع الحركة | اللفظ الياباني/عربي | اللفظ الياباني/لاتيني |
|
قبضة: دفاع أسفل |
سايكن غيدان باراي |
Seiken Gedan - Barai |
| قبضة: دفاع دائري أسفل | سايكن مواشي غيدان باراي | Seiken Mawashi Gedan - Bara |
|
قبضة: دفاع وسط من الداخل للخارج |
سايكن تشودان أوتشي أوكيه |
Seiken Chudan Mawashi Uchi - Uke |
| قبضة: دفاع وسط دائري من الداخل للخارج | سايكن تشودان مواشي أوتشي أوكيه | Seiken Chudan Uchi - Uke |
|
قبضة: دفاع وسط من الخارج للداخل |
سايكن تشودان سوتو أوكيه |
Seiken Chudan Soto - Uke |
|
قبضة: دفاع فوق |
سايكن جودان أوكيه |
Seiken Jodan - Uke |
|
قبضة: دفاع أسفل اليدين متقاطعة عند المعصم |
سايكن جوجي غيدان أوكيه |
Seiken Jyuji Gedan - Uke |
| قبضة: دفاع أسفل اليدين متقاطعة عند الساعد | سايكن كوزا أوكيه | Seiken Kosa - Uke |
|
قبضة: دفاع فوق اليدين متقاطعة |
سايكن جوجي جودان أوكيه |
Seiken Jyuji Jodan - Uke |
|
قبضة: دفاع أسفل باليدين معًا |
سايكن موروتيه غيدان باراي |
Seiken Morote Gedan - Barai |
| قبضة: دفاع أسفل باليدين معًا (مثل التحية) | سايكن جوجي باراي | Seiken Jyuji - Barai |
|
قبضة: دفاع وسط من الداخل باليدين / بدعم قبضة |
سايكن موروتيه تشودان أوتشي أوكيه |
Morote Chudan Uchi - Uke |
|
قبضة: دفاع وسط من الخارج للداخل باليدين معًا |
سايكن موروتيه تشودان سوتو أوكيه |
Morote Chudan Soto - Uke |
|
كف: دفاع أسفل |
شوتو غيدان باراي |
Shuto Gedan - Barai |
|
كف: دفاع وسط من الخارج للداخل |
شوتو تشودان سوتو أوكيه |
Shuto Chudan Soto - Uke |
|
كف: دفاع وسط من الداخل للخارج |
هيتو تشودان أوتشي أوكيه |
Haito Chudan Uchi - Uke |
|
كف: دفاع من الداخل للخارج |
شوتوأوتشي أوكيه |
Shuto Uchi - Uke |
|
كف: دفاع فوق |
شوتو جودان أوكيه |
Shuto Jodan - Uke |
|
كف: دفاع أسفل اليدين متقاطعة |
شوتو جيوجي غيدان أوكيه |
Shuto Jyuji Gedan - Uke |
|
كف: دفاع فوق اليدين متقاطعة |
شوتو جيوجي جودان أوكيه |
Shuto Jyuji Jodan - Uke |
|
كف: دفاع أسفل باليدين معًا |
شوتو موروتيه غيدان باراي |
Shuto Morote Gedan - Barai |
|
كف: دفاع وسط من الداخل للخارج باليدين معًا |
شوتو موروتيه تشودان أوتشي أوكيه |
Shuto Morote Chudan Uchi- Uke |
|
كف: دفاع وسط من الخارج للداخل باليدين معًا |
شوتو موروتيه تشودان سوتو أوكيه |
Shuto Morote Chudan Soto - Uke |
|
كف: دفاع وسط من الداخل للخارج باليدين معًا |
هيتو موروتيه تشودان أوتشي أوكيه |
Haito Morote Chudan Uchi - Uke |
|
كف: دفاع خطافي |
كاكيه أوكيه |
Kake - Uke |
|
كف: دفاع خطافي مدعوم بالكف الآخر |
موروتيه كاكيه أوكيه |
Morote Kake - Uke |
|
كف: دفاع دائري باليدين معًا |
شوتو ماواشي أوكيه |
Shuto Mawashi - Uke |
|
كف: دفاع دائري للتنفس باليدين معًا |
ماواشي أوكيه |
Mawashi - Uke |
|
كعب الكف: دفاع أسفل |
شوتيه غيدان أوكيه |
Shotei Gedan - Uke |
|
كعب الكف: دفاع وسط من الخارج للداخل |
شوتيه تشودان سوتو أوكيه |
Shotei Chudan Soto - Uke |
|
كعب الكف: دفاع فوق |
شوتيه جودان أوكيه |
Shotei Jodan - Uke |
|
كعب الكف: دفاع أسفل باليدين معًا |
شوتيه موروتيه غيدان أوكيه |
Shotei Morote Gedan - Uke |
|
كعب الكف: دفاع وسط من خارج باليدين معًا |
شوتيه موروتيه سوتو أوكيه |
Shotei Morote Soto - Uke |
|
كعب الكف: دفاع فوق باليدين معًا |
شوتيه موروتيه جودان أوكيه |
Shotei Morote Jodan - Uke |
|
راحة اليد: دفاع الضغط لأسفل |
أوسا إيه أوكيه |
Osae Uke |
|
معصم اليد: دفاع وسط من الداخل للخارج |
كوكن تشودان أوتشي أوكيه |
Koken Chudan Uchi - Uke |
|
معصم اليد: دفاع وسط من أسفل لأعلى |
كوكن تشودان أوكيه |
Koken Chudan - Uke |
|
معصم اليد: دفاع فوق من أسفل لأعلى |
كوكن جودان أوكيه |
Koken Jodan - Uke |
|
المرفق: دفاع وسط |
هيجي تشودان أوكيه |
Hiji Chudan - Uke |
|
المرفق: دفاع فوق |
هيجي جودان أوكيه |
Hiji Jodan - Uke |
|
ضربات اليد |
||
| نوع الحركة | اللفظ الياباني/عربي | اللفظ الياباني/لاتيني |
|
لكمة أمامية أسفل |
سايكن غيدان تسوكي |
Seiken Gedan - Tsuki |
|
لكمة أمامية وسط |
سايكن تشودان تسوكي |
Seiken Chudan - Tsuki |
|
لكمة أمامية فوق |
سايكن جودان تسوكي |
Seiken Jodan - Tsuki |
|
لكمة أمامية بالعكس |
سايكن غياكو تسوكي |
Seiken Gyaku Tsuki |
|
لكمة أمامية من فوق إلى الذقن |
سايكن أغو أوتشي |
Seiken Ago - Uchi |
|
لكمة خطافية دائرية |
سايكن كاغي تسوكي |
Seiken Kagi - Tsuki |
|
لكمة دائرية فوق |
سايكن جودان ماواشي تسوكي |
Seiken Jodan Mawashi - Tsuki |
|
لكمة غير كاملة وسط (القبضة عامودية) |
سايكن تاتيه تشودان تسوكي |
Seiken Tate Chudan Tsuki |
|
لكمة غير كاملة فوق (القبضة عامودية) |
سايكن تاتيه جودان تسوكي |
Seiken Tate Jodan - Tsuki |
|
لكمة جانبية ممتدة مع الكتف |
جون تسوكي |
Jun Tsuki |
|
لكمتين باليدين معًا بالتوازي |
سايكن موروتيه تسوكي - هيكو تسوكي |
Seiken Morote - Tsuki - Heiko - Tsuki |
| لكمتين باليدين معًا فوق بعض | أوازي تسوكي | Awase - Tsuki |
|
قبضة مقلوبة: لكمة أمامية إلى الوجه |
أوراكن شومن أوتشي |
Uraken Shomen - Uchi |
|
قبضة مقلوبة: لكمة صاعدة إلى الذقن |
أوراكن أغيه أوتشي |
Uraken Age - Uchi |
|
قبضة مقلوبة: لكمة جانبية |
أوراكن سايو أوتشي |
Uraken Sayu - Uchi |
|
قبضة مقلوبة: لكمة جانبية إلى الطحال |
أوراكن هيزو أوتشي |
Uraken Hizo - Uchi |
|
قبضة مقلوبة: لكمة أمامية إلى البطن |
أوراكن شيتا أوتشي |
Uraken Shita - Uchi |
|
قبضة مقلوبة: لكمة دائرية إلى الوجه |
أوراكن ماواشي أوتشي |
Uraken Mawashi - Uchi |
|
قبضة مقلوبة: ضربة نازلة من أعلى إلى الوجه |
أوراكن أوروشي غانمن أوتشي |
Uraken Oroshi Ganmen-Uchi |
|
أسفل القبضة: ضربة إلى الوجه |
تتسوي غانمن أوتشي |
Tettsui Ganmen - Uchi |
|
أسفل القبضة: ضربة إلى الطحال |
تتسوي هيزو أوتشي |
Tettsui Hizo - Uchi |
|
أسفل القبضة: ضربة من أعلى إلى الترقوة |
تتسوي أوروشي أوتشي |
Tettsui Oroshi - Uchi |
|
أسفل القبضة: ضربة جانبية وسط |
تتسوي تشودان يوكو أوتشي |
Tettsui Chudan Yoko - Uchi |
|
أسفل القبضة: ضربة جانبية فوق |
تتسوي جودان يوكو أوتشي |
Tettsui Jodan Yoko - Uchi |
|
حرف كف خارجي: ضربة دائرية إلى الوجه |
شوتو غانمن أوتشي |
Shuto Ganmen - Uchi |
|
حرف كف خارجي: ضربة أمامية إلى الترقوة |
شوتو ساكوتسو أوتشي كومي |
Shuto Sakotsu - Uchikomi |
|
حرف كف خارجي: ضربة نازلة إلى الترقوة |
شوتو ساكوتسو أوتشي |
Shuto Sakotsu - Uchi |
|
حرف كف خارجي: ضربة دائرية إلى الطحال |
شوتو هيزو أوتشي |
Shuto Hizo - Uchi |
|
حرف كف خارجي: ضربة جانبية |
شوتو يوكو أوتشي |
Shuto Yoko - Uchi |
|
حرف كف خارجي: ضربة فوق من الداخل للخارج |
شوتو جودان أوتشي أوتشي |
Shuto Jodan Uchi - Uchi |
|
حرف كف داخلي: ضربة دائرية إلى الوجه/باليدين |
هيتو ماواشي غانمن أوتشي |
Haito Mawashi Ganmen - Uchi |
|
حرف كف داخلي: ضربة دائرية إلى الطحال |
هيتو ماواشي هيزو أوتشي |
Haito Mawashi Hizo - Uchi |
|
حرف كف داخلي: ضربة أمامية أسفل |
هيتو ماي غيدان أوتشي |
Haito Mae Gedan - Uchi |
|
حرف كف داخلي لأعلى: ضربة جانبية |
هيتو أوموتيه يوكو أوتشي |
Haito Omote Yoko - Uchi |
|
كعب كف : ضربة فوق |
شوتيه جودان أوتشي |
Shotei Jodan - Uchi |
|
كعب كف : ضربة وسط |
شوتيه تشودان أوتشي |
Shotei Chudan - Uchi |
|
كعب كف : ضربة أسفل |
شوتيه غيدان أوتشي |
Shotei Gedan - Uchi |
|
ضربة إصبعين |
نيهون نوكيتيه |
Nihon Nukite |
|
ضربة أربع أصابع |
يونهون نوكيتيه - ساشتيه |
Yonhon Nukite Sashite |
|
ظهر الكف: ضربة جانبية وسط |
هيشو تشودان يوكو أوتشي |
Haishu Chudan Yoko-Uchi |
|
ظهر الكف: ضربة جانبية فوق |
هيشو جودان يوكو أوتشي |
Haishu Jodan Yoko-Uchi |
|
مرفق: ضربة مرفق فوق |
هيجي جودان أتيه |
Hiji Jodan - Ate |
|
مرفق: ضربة مرفق وسط |
هيجي تشودان أتيه |
Hiji Chudan - Ate |
|
مرفق: ضربة صاعدة من أسفل لأعلى |
هيجي أغيه أتيه |
Hiji Age - Ate |
|
مرفق: ضربة مرفق نازلة من أعلى لأسفل |
هيجي أوروشي أوتشي |
Hiji Oroshi - Uchi |
|
مرفق: ضربة مرفق للخلف |
هيجي أوشيرو أوتشي |
Hiji Oshiro - Uchi |
|
مرفق: ضربة مرفق جانبية |
هيجي يوكو أوتشي |
Hiji Yoko - Uchi |
|
ضربات الرجل |
||
| نوع الحركة | اللفظ الياباني/عربي | اللفظ الياباني/لاتيني |
|
رفسة أمامية عالية |
ماي كياغيه |
Mae - Keage |
|
رفسة جانبية عالية |
يوكو كياغيه |
Yoko - Keage |
|
ركبة: رفسة ركبة أمامية أسفل |
غيدان ماي هيزا غيري |
Gedan Mae Hiza - Geri |
|
ركبة: رفسة ركبة أمامية وسط |
تشودان ماي هيزا غيري |
Chudan Mae Hiza - Geri |
|
ركبة: رفسة ركبة أمامية فوق |
جودان ماي هيزا غيري |
Jodan Mae Hiza - Geri |
|
ركبة: رفسة ركبة دائرية وسط |
تشودان ماواشي هيزا غيري |
Chudan Mawashi Hiza - Geri |
|
ركبة: رفسة ركبة دائرية فوق |
جودان ماواشي هيزا غيري |
Jodan Mawashi Hiza - Geri |
|
مشط القدم: رفسة أمامية أسفل |
كن غيري |
Kin - Geri |
|
مشط القدم: رفسة دائرية أسفل |
هيسوكو غيدان ماواشي غيري |
Haisoku Gedan Mawashi - Geri |
|
مشط القدم: رفسة دائرية وسط |
هيسوكو تشودان ماواشي غيري |
Haisoku Chudan Mawashi - Geri |
|
مشط القدم: رفسة دائرية فوق |
هيسوكو جودان ماواشي غيري |
Haisoku Jodan Mawashi - Geri |
|
مشط القدم: رفسة دائرية من الداخل |
هيسوكو أوتشي ماواشي غيري |
Haisoku Uchi Mawashi Geri |
|
قوس القدم: رفسة دائرية من الخارج |
تيسوكو سوتو ماواشي غيري |
Teisoku Soto Mawashi Geri |
|
كرة القدم: رفسة أمامية أسفل |
غيدان ماي غيري |
Gedan Mae - Geri |
|
كرة القدم: رفسة أمامية وسط |
تشودان ماي غيري |
Chudan Mae - Geri |
|
كرة القدم: رفسة أمامية فوق |
جودان ماي غيري |
Jodan Mae - Geri |
|
كرة القدم: رفسة دائرية أسفل |
غيدان ماواشي غيري |
Gedan Mawashi - Geri |
|
كرة القدم: رفسة دائرية وسط |
تشودان ماواشي غيري |
Chudan Mawashi - Geri |
|
كرة القدم: رفسة دائرية فوق |
جودان ماواشي غيري |
Jodan Mawashi - Geri |
|
ساق الرجل: رفسة دائرية أسفل |
سونيه غيدان ماواشي غيري |
Sune Gedan Mawashi - Geri |
|
ساق الرجل: رفسة دائرية وسط |
سونيه تشودان ماواشي غيري |
Sune Chudan Mawashi - Geri |
|
حرف القدم: رفسة جانبية أسفل |
كنستسو غيري |
Kansetsu - Geri |
|
حرف القدم: رفسة جانبية وسط |
تشودان يوكو غيري |
Chudan Yoko - Geri |
|
حرف القدم: رفسة جانبية فوق |
جودان يوكو غيري |
Jodan Yoko - Geri |
|
حرف القدم: رفسة خلفية أسفل |
كنستسو أوشيرو غيري |
Kansetsu Ushiro - Geri |
|
حرف القدم: رفسة خلفية وسط |
تشودان أوشيرو غيري |
Chudan Ushiro - Geri |
|
حرف القدم: رفسة خلفية فوق |
جودان أوشيرو غيري |
Jodan Ushiro - Geri |
|
عقب القدم: رفسة أمامية أسفل |
كاكاتو غيدان ماي غيري |
Kakato Gedan Mae - Geri |
|
عقب القدم: رفسة أمامية وسط |
كاكاتو تشودان ماي غيري |
Kakato Chudan Mae - Geri |
|
عقب القدم: رفسة أمامية فوق |
كاكاتو جودان ماي غيري |
Kakato Jodan Mae - Geri |
|
عقب القدم: رفسة صاعدة من الخلف |
كاكاتو أغيه غيري |
Kakato Age - Geri |
|
عقب القدم: رفسة دائرية خلفية |
أوشيرو ماواشي غيري |
Ushiro Mawashi - Geri |
|
كنس القدم |
أشي باراي |
Ashi Barai |
| طعن للخلف بالحوض | كوشي أتيه | Koshi Ate |
|
قفز: رفسة أمامية |
توبي ماي غيري |
Tobi Mae - Geri |
|
قفز: رفسة جانبية |
توبي يوكو غيري |
Tobi Yoko - Geri |
|
قفز: رفسة دائرية |
توبي ماواشي غيري |
Tobi Mawashi - Geri |
|
قفز: رفسة ركبة |
توبي هيزا غيري |
Tobi Hiza - Geri |
|
قفز: رفسة خلفية |
توبي أوشيرو غيري |
Tobi Oshiro - Geri |
|
قفز: رفسة خلفية دائرية |
توبي أوشيرو ماواشي غيري |
Tobi Oshiro Mawashi - Geri |
|
قفز: رفسة دائرية من الداخل |
توبي أوتشي ماواشي غيري |
Tobi Uchi Mawashi - Geri |
|
قفز: رفسة دائرية من الخارج |
توبي سوتو ماواشي غيري |
Tobi Soto Mawashi - Geri |
|
أسماء الكاتا |
|
| اللفظ الياباني/عربي | اللفظ الياباني/لاتيني |
|
تايكيوكو سونو إيتشي - تايكيوكو سونو ني - تايكيوكو سونو صن |
Taikyoku Sono Ichi - Taikyoku Sono Ni - Taikyoku Sono San |
|
سوكوغي تايكيوكو سونو إيتشي - سونو ني - سونو صن |
Sokugi Taikyoku Sono Ichi - Sono Ni - Sono San |
|
بينان سونو إيتشي-سونو ني-سونو صن-سونو يون- سونو غو |
Pinan Sono Ichi - Sono Ni - Sono San - Sono Yon - Sono Go |
|
تايكيوكو سونو إيتشي أورا - سونو ني أورا - سونو صن أورا |
Taikyoku Sono Ichi Ura - Sono Ni Ura - Sono San Ura |
|
سانتشن |
Sanchin |
|
يانتسو |
Yantsu |
|
تسوكي نو كاتا |
Tsuki No Kata |
|
غكساي سونو إيتشي |
Gekisai Sono Ichi |
| غكساي سونو ني | Gekisai Sono Ni |
|
تيكي سونو إيتشي - تيكي سونو ني - تيكي سونو صن |
Tekki Sono Ichi - Tekki Sono Ni - Tekki Sono San |
|
بينان سونو إيتشي أورا-ني أورا-صن أورا-يون أورا-غو أورا |
Pinan Sono Ichi Ura - Ni Ura - San Ura - Yon Ura - Go Ura |
|
تنشو |
Tensho |
|
سايفا |
Saifa |
|
غكساي شو - غكساي سونو صن |
Gekisai Sho - Gekisai Sono San |
|
ساينتشن |
Seienchin |
|
غاريو |
Garyu |
|
باسَّاي |
Bassai |
|
سايباي |
Seipai |
|
كانكو داي |
Kanku Dai |
|
سوشي هو |
Sushiho |
|
مصطلحات متنوعة |
||
| الاســـم | اللفظ الياباني/عربي | اللفظ الياباني/لاتيني |
|
فارغة - يد |
كارا - تيه |
Kara - Te |
|
أساسيات |
كيهون |
Kihon |
|
وقفات |
تاتشيكاتا |
Tachikata |
|
خطوة قتالية |
إيبون كوميتيه |
Ippon Kumite |
|
ثلاث خطوات قتالية |
سانبون كوميتيه |
Sanbon Kumite |
|
قتال متفق عليه |
ياكوسوكو كوميتيه |
Yakusoku Kumite |
|
قتال حر |
جيو كوميتيه |
Jiyu Kumite |
|
التمارين الأساسية |
كاتا |
Kata |
|
فن الدفاع عن النفس |
غوشن جوتسو |
Goshin-Jutsu |
|
أساسيات مع المشي |
إيدو |
Ido |
|
عد للوضع الأصلي |
ناوريه |
Naore |
|
طرق التنفس |
كوكيو هو |
Kokyu Ho |
|
التنفس |
إيبوكي |
Ibuki |
|
تنفس عادي |
نوغاريه |
Nogare |
|
غمض العينين |
موكوسو |
Mokuso |
|
استعد |
يوي |
Yoi |
|
المعاكس |
غياكو |
Gyaku |
|
صيحة |
كياي |
Kiai |
|
در للخلف |
ماواتيه |
Mawatte |
|
خلفي دوران |
أورا |
Ura |
| مشي خلفي | سغاري | Sagari |
|
استرح |
يازوميه |
Yasume |
|
دون عد |
موغوريه |
Mogore |
|
ركز |
كيميه |
Kime |
|
تكسير |
تاميشيواري |
Tameshiwari |
|
المركز الرئيسي |
هونبو |
Honbu |
|
صالة التدريب |
دوجو |
Dojo |
|
الفن العسكري |
بودو |
Budo |
|
كلمة التحية والاحترام والإجابة |
أوس |
Osu |
|
الجلسة |
سيزا |
Seiza |
|
البذلة |
غي |
Gi |
|
الحزام |
أوبي |
Obi |
|
مصطلحات في التحكيم |
||
| نوع الحركة | اللفظ الياباني/عربي | اللفظ الياباني/لاتيني |
|
قل تحية: (أوس) لجهة الأمام |
شومن - ني - ري |
Shomen-Ni-Rei |
|
قل تحية: (أوس) للحكم |
شوشن - ني - ري |
Shushin-Ni-Rei |
|
قل تحية: (أوس) لبعضكما |
أوتاغاي - ني - ري |
Otagai - Ni - Rei |
|
استعداد |
كامايتيه |
Kamaete |
|
ابدأ |
هاجيميه |
Hajime |
|
قف |
ياميه |
Yame |
|
الحكم يخاطب اللاعبين: واجه الأمام |
شومن - مويتيه |
Shomen - Muite |
|
قل تحية: (أوس) |
ري |
Rei |
|
نقطة كاملة |
إيبون |
Ippon |
|
نصف نقطة |
وازا آري |
Wasa Ari |
|
تعادل |
هيكي واكيه |
Hiki Wake |
|
الإنذار الأول |
تشوي إيتشي |
Chui-Ichi |
|
الإنذار الثاني |
تشوي ني |
Chui-Ni |
|
مخالفة |
هنسوكو |
Hansoku |
|
غير مميز |
ميتوميزو |
Mitomezu |
|
غير واضح |
شوريتسو فومي |
Churitsu Fumei |
|
غير ملاحظ |
ميزو |
Miezu |
|
خارج حدود الحلبة |
جيوغاي |
Jyogai |
|
الخطأ المتوسط الأول |
غنتن إيتشي |
Genten-Ichi |
|
الخطأ المتوسط الثاني |
غنتن ني |
Genten-Ni |
|
خطأ كبير وطرد |
شيكاكو |
Shikkaku |
|
تمديد |
إنشوزن |
Enchosen |
|
استأنف القتال |
زوكو |
Zokko |
| علم | هاتا | Hata |
|
أبيض |
شيرو |
Shiro |
|
أحمر |
أكا |
Aka |
|
مخالفة إلى الوجه |
غانمن كوغيكي/ أو غانمن |
Ganmen-Kogeki / or Ganmen |
|
مخالفة مسك البذلة |
تسوكامي |
Tsukami |
|
مخالفة دفع باليدين |
شوتيه أوشي / أو شوتيه |
Shotei-Oshi / or Shotei |
|
مخالفة ركل إلى الأعضاء الحساسة |
كنتكي كوغيكي |
Kinteki-Kogeki |
|
مخالفة ضربة رأس |
زوتسوكي |
Zutsuki |
|
نداء للقضاة الأربعة لإعطاء الحكم |
هانتيه - أو - أونيغاي - شيماسو |
Hantei-O-Onegai-Shimasu |
|
الأسماء والألقاب |
||
| اللقب | اللفظ الياباني/عربي | اللفظ الياباني/لاتيني |
|
الرئيس |
سوساي |
Sosai |
|
المدير |
كانتشو |
Kancho |
|
المعلم الكبير (5 دان وما فوق) |
شيهان |
Shihan |
|
الأستاذ (3-4 دان) |
سنسي |
Sensei |
|
لاعب متقدم: حزام أسود 1-2 دان |
سنباي |
Senpai |
|
لاعب مبتدئ |
كوهاي |
Kohai |
|
الحكم الرئيسي |
شوشن |
Shushin |
|
لاعب الكاراتيه |
كاراتيه كا |
Karateka |
|
درجة الحزام الملون |
كيو |
Kyu |
|
درجة الحزام الأسود |
دان |
Dan |
|
الحزام الأبيض |
شيرو أوبي |
Shiro Obi |
|
الحزام البرتقالي كيو 10-9 |
أورنجي أوبي |
Orengi Obi |
|
الحزام الأزرق كيو 8-7 |
ميزيورو أوبي |
Mizuiro Obi |
|
الحزام الأصفر كيو 6-5 |
كيرو أوبي |
Kiiro Obi |
|
الحزام الأخضر كيو 4-3 |
ميدوري أوبي |
Midori Obi |
|
الحزام البني كيو 2-1 |
تشا أوبي |
Cha Obi |
|
الحزام الأسود 1 دان |
كورو أوبي / شودان |
Kuro Obi / Shodan |
|
الحزام الأسود 2 دان |
نيدان |
Nidan |
|
الحزام الأسود 3 دان |
صندان |
Sandan |
|
الحزام الأسود 4 دان |
يوندان |
Yondan |
|
الحزام الأسود 5 دان |
غودان |
Godan |
|
الحزام الأسود 6 دان |
روكودان |
Rokudan |
|
الحزام الأسود 7 دان |
شيتشيدان / نانادان |
Shichidan / Nanadan |
|
الحزام الأسود 8 دان |
هاتشيدان |
Hachidan |
|
أسماء أعضاء الجسم |
||
| نوع العضو | اللفظ الياباني/عربي | اللفظ الياباني/لاتيني |
|
الرأس |
أتاما |
Atama |
|
الوجه |
غانمن |
Ganmen |
|
الحنك |
أغو |
Ago |
|
الأنف |
هانا |
Hana |
|
الفم |
كوتشي |
Kuchi |
|
الأذن |
ميمي |
Mimi |
|
العين |
ميه |
Me |
|
البلعوم |
نودو |
Nodo |
|
الرقبة |
كوبي |
Kubi |
|
الصدغ |
كوميكامي |
Komekami |
|
الكتف |
كاتا |
Kata |
|
الصدر |
مونيه |
Mune |
|
شينزو |
Shinzo |
|
|
الضلع |
أبارا |
Abara |
|
الطحال |
هيزو |
Hizo |
|
عظمة الترقوة |
ساكوتسو |
Sakotsu |
|
الظهر |
سيناكا |
Senaka |
|
الورك |
كوشي |
Koshi |
|
الخصيتين |
سوكاي |
Sokei |
|
اليد |
تيه |
Te |
|
الساعد |
كوتيه |
Kote |
|
المرفق |
هيجي |
Hiji |
|
الفخذ |
مومو |
Momo |
|
المفصل |
كانستسو |
Kansetsu |
|
الأصابع |
يوبي |
Yupi |
|
القبضة |
سايكن |
Seiken |
|
أسفل القبضة |
تتسوي |
Tettsui |
|
حرف الكف الخارجي |
شوتو |
Shuto |
|
كعب الكف |
هيتو |
Haito |
|
حرف الكف الداخلي |
شوتيه |
Shotei |
|
ظاهر الكف |
هيشو |
Haishu |
|
معصم اليد |
كوكن |
Koken |
|
القدم |
أشي |
Ashi |
|
كرة القدم |
تشوسوكو |
Chusoku |
|
مشط القدم |
هيسوكو |
Haisoku |
|
حرف القدم الخارجي |
سوكوتو |
Sokuto |
|
قوس القدم الداخلي |
تيسوكو |
Taisoku |
|
عقب القدم |
كاكاتو |
Kakato |
|
الركبة |
هيزا |
Hiza |
|
الساق |
سونيه |
Sune |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
برجاء ذكر المصدر حتى تعم الفائدة :المكتبة الرياضية الشاملة : موسوعة مصطلحات الكاراتيه
المقالات التي قد تهمك أيضا:
