|
مصطلحات
كرة القدم |
|
اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (CONMEBOL) |
Confederacion
Sudamericana de Futbol |
|
اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى لكرة القدمCONCACAF |
Confederacion
Notre-Centro-Americana Y del Caribe de Futbol |
|
اتحاد كرة القدم |
Football
Association |
|
إسقاط الكرة |
Drop |
|
إصابة |
Injury |
|
إضاعة الوقت بطريقة متعمدة |
Deliberate
Time Wasting |
|
اعتراض طريق لاعب منافس |
Obstruction |
|
اعتزال اللاعب |
Retirement |
|
الاتحاد الأسيوي لكرة القدم ( AFC ) |
Asian
Football Confederation |
|
الاتحاد الإفريقي لكرة القدم |
African
Football Federation |
|
الاتحاد الإفريقي لكرة القدم ( كاف ) ( CAF ) |
Confederation
Afraicane De Football |
|
الاتحاد الاقيانوسي لكرة القدم ( OFC ) |
Oceania Football Confederation |
|
الاتحاد الأوربي لكرة القدم ( UEFA ) |
Union of European Football Associations |
|
الاتحاد الدولي لكرة القدم ( فيفا ) ( FIFA ) |
Federation
Internationale De Football Association |
|
إنذار للاعب |
Booking |
|
إنذار للاعب |
Caution |
|
انطلق بالكرة بركلات قصيرة سريعة |
Dribble |
|
بطولة الدوري |
League
Championship |
|
بطولة الكأس |
Cup
Championship |
|
تأهل للنهائيات |
Qualify
for finals |
|
تبادل الكرة بين زميلين لتخطى الخصم |
One -Two |
|
تبديل اللاعبين |
Substitution |
|
تسلل |
Offside |
|
تصويب الكرة تجاه المرمى |
Shooting |
|
تعادل |
Draw |
|
تمرير الكرة |
Passing |
|
تمريرة طويلة |
Long Pass |
|
تمريرة قصيرة |
Short Pass |
|
جناح |
Winger (
Wing ) |
|
حائط من اللاعبين |
Wall |
|
حارس المرمى |
Goalkeeper |
|
حراسة المرمى |
Goalkeeping |
|
حكم |
Referee |
|
حلق المرمى |
Goalmouth |
|
خصم |
Opponent |
|
خط التماس |
Touch
Line |
|
خط المرمى |
Goal
Line |
|
خط منتصف الملعب |
Centre
Line |
|
خطأ (مخالفة) |
Foul |
|
دائرة منتصف الملعب |
Centre
Circle |
|
دفاع |
Defense |
|
دوري كرة القدم |
Football
League |
|
رأس الحربة |
Spearhead |
|
راية |
Flag |
|
ركن الملعب |
Corner |
|
رمية تماس |
Throw-in |
|
زميل في الفريق |
Team
mate |
|
سجل هدفا |
Score a
goal |
|
سوء سلوك |
Misconduct |
|
شبكة |
Net |
|
صانع العاب |
Playmaker |
|
صعود فريق للقسم الأعلى مباشرة |
Promotion |
|
صفارة ( صافرة ) |
Whistle |
|
ضربات (ركلات) الجزاء الترجيحية |
Penalty
Shoot-outs |
|
ضربات (ركلات) الجزاء الترجيحية |
Penalty
Deciders |
|
ضربة (ركلة) مرمى |
Goal
kick |
|
ضربة (ركلة) جزاء |
Penalty
Kick |
|
ضربة (ركلة) حرة غير مباشرة |
Indirect
Free Kick |
|
ضربة (ركلة) حرة مباشرة |
Direct
Free Kick |
|
ضربة (ركلة) ركنية |
Corner
Kick |
|
ضربة البداية |
Kickoff |
|
طرد لاعبا |
Send off |
|
ظهير قشاش (يلعب خلف جميع المدافعين لتغطيتهم) |
Sweeper |
|
عمود يحمل الراية الموجودة في ركن الملعب |
Flag
post |
|
فرق الأهداف بين ما سجله فريق وما دخل مرماه |
Goal
Difference |
|
فريق |
Team |
|
فريق بطل |
Champion
Team |
|
فوز |
Win |
|
قائد الفريق ( كابتن ) |
Team
Captain |
|
قائم رأسي للمرمى |
Post |
|
قائم عرضي علوي للمرمى |
Crossbar |
|
قلب الهجوم |
Central
Striker |
|
كأس الأمم الأسيوية |
Asian
Nations Cup |
|
كأس الأمم الأوروبية |
European
Nations Cup |
|
كأس الأمم الإفريقية |
African
Nations Cup |
|
كأس البطولة / درع البطولة |
Trophy |
|
كارت احمر (للطرد) |
Red Card |
|
كارت اصفر (للإنذار) |
Yellow
Card |
|
كرة |
Ball |
|
لاعب بديل |
Substitute |
|
لاعب كرة القدم |
Football
Player |
|
لاعب كرة القدم |
Footballer |
|
لاعب وسط الملعب |
Midfielder |
|
لعب الكرة بالرأس |
Heading |
|
لعبة خطرة |
Dangerous
Play |
|
مباراة ودية |
Friendly
Match |
|
محاولة اخذ الكرة من الخصم الذي يسيطر على الكرة |
Tackle |
|
مدافع |
Defender |
|
مراقبة اللاعب المنافس |
Marking |
|
مرمى |
Goal |
|
مسابقة |
Tournament |
|
مساعد الحكم (حامل الراية ) |
Linesman |
|
مساعد الحكم (حامل الراية ) |
Assistant
Referee |
|
معترض على قرار الحكم |
Dissent |
|
ملعب كرة القدم |
Football
Field |
|
منطقة الجزاء |
Penalty
Area |
|
منطقة المرمى |
Goal
Area |
|
مهاجم |
Attacker |
|
مهاجم |
Forward |
|
مهاجم |
Striker |
|
ميقاتي |
Timekeeper |
|
نادي |
Club |
|
نجم |
Star |
|
نجم فوق العادة |
Superstar |
|
نجم كرة القدم |
Soccer
Star |
|
نقطة |
Point |
|
نقطة الجزاء |
Penalty
Spot |
|
هاتريك (تسجيل 3 أهداف) |
Hat-trick |
|
هبوط فريق للقسم الأدنى مباشرة |
Relegation |
|
هجوم |
Attack |
|
هداف |
Scorer |
|
هدف |
Goal |
|
هدف التعادل |
Tying
goal |
|
هزيمة |
Defeat |
|
وسط الملعب |
Midfield |
|
وقت إضافي |
Additional
Time |
|
وقت إضافي |
Extra
Time |
|
وقت إضافي |
Added
Time |